Glosario

Módulo base del contrato. En el panel, corresponde a las pantallas Tempo real (tiempo real), Audiência (audiencia), Explorar y Performance editorial (rendimiento editorial); la palabra no aparece escrita en ninguna pantalla.

Interruptor del bloque Restrições (restricciones) de la campaña de push que impide el reenvío del mismo artículo, con el plazo definido en el selector de al lado. Actúa sobre el artículo, y no sobre el lector.

Opción de ejecución de campaña, Requer aprovação humana (requiere aprobación humana), que envía la campaña a la cola de Aprobaciones en lugar de enviarla al guardar.

Nombre leído de la firma de los artículos y listado en la tarjeta Autores detectados, en Gestión de núcleos. No es un registro: la lista incluye cargos, agencias y firmas con más de un nombre.

Línea discontinua del gráfico Sinal detectado (señal detectada), en la ventana modal de Pulse. La distancia entre la curva y la línea de base es la intensidad de la señal.

Mecánica de campaña de push que, en palabras de la pantalla, se ejecuta a la hora programada, clasifica el acervo y envía el mejor artículo. La otra mecánica es Gatilho em tempo real (disparador en tiempo real).

Línea de puntos del gráfico del día en Tiempo real. Indica lo esperado para cada hora, incluidas las que todavía no ocurrieron.

Atributo de la tag que identifica la cuenta. Funciona como credencial y no debe incluirse en tickets de soporte ni en capturas de pantalla. En los ejemplos, aparece como ID_DE_LA_CUENTA.

Mecánica de campaña de push que se activa en el instante de un evento. La otra mecánica es Curadoria programada (curaduría programada).

Columna de la tarjeta Perfis de envio (perfiles de envío) con dos estados: Verificado y Pendente (pendiente). Un perfil pendiente aparece en la lista, pero no entrega correos.

Campo de Configurações gerais (configuración general) con los dominios autorizados a enviar datos por la tag y por el script de captura. El tráfico de un dominio fuera de la lista se descarta.

Audiencia generada dividida por la producción, es decir, páginas vistas por artículo. Es el indicador Eficiência média de Rendimiento editorial.

Filtro de Tendencias que selecciona los temas por su estado de cobertura: Coberto (cubierto), Parcial, Oportunidade (oportunidad) o Sem cobertura (sin cobertura).

Unidad de facturación del módulo Pulse en la página de Planes.

Origen de tráfico correspondiente a enlaces de otras páginas del propio portal. Es el origen que compone la recirculación. En el TV Mode, aparece traducido como Interno.

Identificador de la lista de contactos dentro del script de captura. Funciona como credencial y no debe incluirse en tickets de soporte ni en capturas de pantalla. En los ejemplos, aparece como ID_DE_LA_LISTA.

Columna de las tablas de Rendimiento editorial con el promedio de páginas vistas por artículo de la fila. Aparece en verde por encima de un umbral y en gris por debajo.

Las cuatro etapas de la tarjeta Perfil dos leitores (perfil de los lectores), en Tiempo real: lector nuevo, ocasional, fiel y apasionado.

Los tres valores de la tarjeta Tipo de conteúdo (tipo de contenido), en Tiempo real: artículo nuevo, reciente y perenne.

Agrupación por encima de la sección, definida por la operación y asignada al autor en Gestión de núcleos. Tiene nombre y color, y puede representar un departamento editorial, una plaza o un equipo.

Conjunto de remitente, dirección de respuesta y dominio usado en los envíos de newsletter, en la pestaña Configurações (configuración) de Smart Newsletter. Tiene una columna DNS.

Interruptor del bloque Critério de ranking (criterio de clasificación) de la campaña de push y del bloque Filtros de conteúdo (filtros de contenido) de la campaña de newsletter.

Una visualización de página. Unidad de Audiência gerada (audiencia generada) y de Total PVS, y unidad de facturación de Analytics.

El interruptor Janela de silêncio (Quiet Hours) (ventana de silencio), en el bloque Restrições (restricciones) de la campaña de push, que define un intervalo sin envíos.

Porcentaje de páginas vistas originadas en enlaces internos. Aparece como indicador en Tiempo real, como tarjeta en los detalles del artículo y por vertical en Audiencia, donde tiene la única meta escrita del panel.

Las cinco estrategias de Pulse, disponibles como filtro en la cola. Cada una corresponde a un tipo de señal: artículo antiguo que volvió a ser buscado, evento estacional que se aproxima, lector que se va sin un próximo paso, posición perdida en Google y formato que se repite.

División editorial del portal, leída del propio artículo. Aparece como etiqueta en el ranking de Tiempo real, en la tabla Por seção (por sección) de Rendimiento editorial y en la dimensión Secções editoriais (secciones editoriales) de Explorar.

Frase objetiva, con número, que se muestra en la tarjeta de Pulse y se repite en la ventana modal.

Script de recolección instalado en el sitio del portal, con el atributo data-tenant-id, y los módulos que carga: Realtime Analytics, Heatmaps & Scroll, Web Push Notifications y Pulse AI Auto-Tagging.

Ventana modal que genera el enlace sin login para la pantalla de televisión, identificada como PageSignal Live. El enlace no expira.

Origen de tráfico que no corresponde a ninguna regla de clasificación. No es un canal, sino lo que quedó sin clasificar.

Categoría de la tarjeta Tecnologia (tecnología), en Audiencia, para el acceso que no pudo clasificarse por plataforma o dispositivo.